<?php
/* Turkceye Ceviren eka7a - http://www.e-piksel.com */

// Heading 
$_['heading_title']    = 'Hediye Çeki Satın Al';

// Text
$_['text_account']     = 'Hesabım';
$_['text_voucher']     = 'Hediye Çeki';
$_['text_description'] = 'Siparişinizin ödemesini yaptığınızda hediye çeki alıcısına gönderilecektir.';
$_['text_agree']       = 'Hediye çekinin iade edilemeyeceğini biliyorum ve onaylıyorum';
$_['text_message']     = '<p>Hediye çeki satın aldığınız için teşekkür ederiz! Siparişiniz tamamlandığında hediye çeki ile ilgili detaylar sahibine e-posta ile gönderilecektir.</p>';
$_['text_for']         = '%s tutarında %s için hediye çeki';

// Entry
$_['entry_to_name']    = 'Alıcının Adı:';
$_['entry_to_email']   = 'Alıcının E-Posta Adresi:';
$_['entry_from_name']  = 'Adınız:';
$_['entry_from_email'] = 'E-Posta Adresiniz:';
$_['entry_theme']      = 'Hediye Çeki Teması:';
$_['entry_message']    = 'Mesajınız:<br /><span class="help">(İsteğe bağlı)</span>';
$_['entry_amount']     = 'Miktar:<br /><span class="help">( %s ile %s arasında olmalı)</span>';

// Error
$_['error_to_name']    = 'Alıcının adı 1 ile 64 karakter arasında olmalıdır!';
$_['error_from_name']  = 'Adınız 1 ile 64 karakter arasında olmalıdır!';
$_['error_email']      = 'Geçerli bir E-Posta adresi yazınız!';
$_['error_theme']      = 'Bir tema seçiniz!';
$_['error_amount']     = 'Miktar %s ile %s arasında olmalıdır!';
$_['error_agree']      = 'Uyarı: Hediye çekinin iade olmayacağını kabul etmelisiniz!';
?>