<?php
// Heading  
$_['heading_title']		= 'Ch&egrave;ques-cadeaux';

// Text
$_['text_send']			= 'Envoyer';
$_['text_success']		= 'F&eacute;licitations, vous avez modifi&eacute; les <b>Ch&egrave;ques-cadeaux</b> avec succ&egrave;s !';
$_['text_sent']			= 'F&eacute;licitations, le courriel signifiant le <b>Ch&egrave;que-cadeau</b> a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; avec succ&egrave;s !';
$_['text_wait']			= 'Veuillez patienter !';

// Column
$_['column_name']		= 'Nom du ch&egrave;que-cadeau';
$_['column_code']		= 'Code';
$_['column_from']		= 'De';
$_['column_to']			= '&Agrave;';
$_['column_amount']		= 'Montant';
$_['column_theme']		= 'Th&egrave;me';
$_['column_date_added']	= 'Date d&#8217;ajout';
$_['column_status']		= '&Eacute;tat';
$_['column_order_id']	= 'N&deg; de commande';
$_['column_customer']	= 'Client';
$_['column_date_added']	= 'Date d&#8217;ajout';
$_['column_action']		= 'Action';

// Entry
$_['entry_code']		= 'Code :<br /><span class="help">Le code du client doit &ecirc;tre entr&eacute; pour activer le ch&egrave;que-cadeau.</span>';
$_['entry_from_name']	= 'Nom de l&#8217;exp&eacute;diteur :';
$_['entry_from_email']	= 'Courriel de l&#8217;exp&eacute;diteur :';
$_['entry_to_name']		= 'Nom du destinataire :';
$_['entry_to_email']	= 'Courriel du destinataire :';
$_['entry_message']		= 'Message :';
$_['entry_amount']		= 'Montant :';
$_['entry_theme']		= 'Th&egrave;me :';
$_['entry_status']		= '&Eacute;tat :';

// Error
$_['error_permission']	= 'Attention, vous n&#8217;avez pas la permission de modifier les <b>Ch&egrave;ques-cadeaux</b> !';
$_['error_code']		= 'Le code</b> doit &ecirc;tre compos&eacute; de 3 &agrave; 10 caract&egrave;res !';
$_['error_to_name']		= 'Le <b>Nom du destinataire</b> doit &ecirc;tre compos&eacute; de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res !';
$_['error_from_name']	= 'Le <b>Nom de l&#8217;exp&eacute;diteur</b> doit &ecirc;tre compos&eacute; de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res !';
$_['error_email']		= 'L&#8217;<b>Adresse courriel</b> ne semble pas valide !';
$_['error_amount']		= 'Le montant doit &ecirc;tre sup&eacute;rieur ou &eacute;gal &agrave; 1 !';
?>
