<?php
/* Turkceye Ceviren eka7a - http://www.e-piksel.com */

// Heading 
$_['heading_title']                  = 'Kasaya Git';

// Text
$_['text_cart']                      = 'Alışveriş Sepetim';
$_['text_checkout_option']           = 'Adım 1: Hesap Seçenekleri';
$_['text_checkout_account']          = 'Adım 2: Hesap &amp; Fatura Adresi';
$_['text_checkout_payment_address']  = 'Adım 2: Fatura Adresi';
$_['text_checkout_shipping_address'] = 'Adım 3: Kargo Adresi';
$_['text_checkout_shipping_method']  = 'Adım 4: Kargo Metodu';
$_['text_checkout_payment_method']   = 'Adım 5: Ödeme Metodu';
$_['text_checkout_confirm']          = 'Adım 6: Siparişi Onayla';
$_['text_modify']                    = 'Düzenle &raquo;';
$_['text_new_customer']              = 'Yeni Müşteri';
$_['text_returning_customer']        = 'Kayıtlı Müşteriyim';
$_['text_checkout']                  = 'Ödeme Seçenekleri:';
$_['text_i_am_returning_customer']   = 'Daha önce kayıt oldum.';
$_['text_register']                  = 'Hesap Oluştur';
$_['text_guest']                     = 'Misafir Alışverişi';
$_['text_register_account']          = 'Hızlı ve güvenli bir alışveriş için yeni bir hesap oluşturun. Böyle sipariş durumunuzu takip edebilir ve önceki siparişlerinize göz atabilirsiniz.';
$_['text_forgotten']                 = 'Parolamı unuttum';
$_['text_your_details']              = 'Kişisel Bilgileriniz';
$_['text_your_address']              = 'Adres Bilgileriniz';
$_['text_your_password']             = 'Parolanız';
$_['text_agree']                     = '<a class="colorbox" href="%s" alt="%s"><b>%s</b></a>\'ı okudum ve kabul ediyorum.';
$_['text_address_new']               = 'Yeni fatura adresi olarak kullan.';
$_['text_address_existing']          = 'Varolan bir fatura adresi kullan.';
$_['text_shipping_method']           = 'Siparişinizde kullanılacak kargo metodunu seçiniz.';
$_['text_payment_method']            = 'Siparişinizde kullanılacak ödeme metodunu seçiniz.';
$_['text_comments']                  = 'Siparişiniz Hakkında Bir Açıklama Ekleyebilirsiniz';

// Column
$_['column_name']                    = 'Ürün Adı';
$_['column_model']                   = 'Ürün Kodu';
$_['column_quantity']                = 'Miktar';
$_['column_price']                   = 'Fiyatı';
$_['column_total']                   = 'Toplam';

// Entry
$_['entry_email_address']            = 'E-Posta Adresi:';
$_['entry_email']                    = 'E-Posta:';
$_['entry_password']                 = 'Parola:';
$_['entry_confirm']                  = 'Parola(tekrar):';
$_['entry_firstname']                = 'Adınız:';
$_['entry_lastname']                 = 'Soyadınız:';
$_['entry_telephone']                = 'Telefon:';
$_['entry_fax']                      = 'Faks:';
$_['entry_company']                  = 'Şirket Adı:';
$_['entry_customer_group']           = 'İşletme Türü:';
$_['entry_company_id']               = 'Vergi Dairesi:';
$_['entry_tax_id']                   = 'T.C./Vergi No:';
$_['entry_address_1']                = 'Adres 1:';
$_['entry_address_2']                = 'Adres 2:';
$_['entry_postcode']                 = 'Posta Kodu:';
$_['entry_city']                     = 'İlçe / Semt:';
$_['entry_country']                  = 'Ülke:';
$_['entry_zone']                     = 'Şehir / Eyalet:';
$_['entry_newsletter']               = '%s bültene abone olmak istiyorum.';
$_['entry_shipping'] 	             = 'Fatura ve Kargo adresimi aynı kullan.';

// Error
$_['error_warning']                  = 'Siparişiniz işlenirken bir sorun oluştu! Sorun devam ederse farklı bir ödeme metodu seçip tekar deneyiniz ya da mağaza sahibi ile iletişime geçmek için <a href="%s">buraya tıklayınız</a>.';
$_['error_login']                    = 'Uyarı: E-Posta Adresi ve/ya da parolanız yanlış';
$_['error_approved']                 = 'Uyarı: Oturum açabilmek için hesabınızın onaylanması gereklidir.'; 
$_['error_exists']                   = 'Uyarı: E-Posta adresi ile daha önce kayıt olunmuştur!';
$_['error_firstname']                = 'Ad alanı 1 ile 32 karakter arasında olmalı!';
$_['error_lastname']                 = 'Soyad alanı 1 ile 32 karakter arasında olmalı!';
$_['error_email']                    = 'Geçerli bir E-Posta adresi yazınız!';
$_['error_telephone']                = 'Telefon alanı 3 ile 32 karakter arasında olmalı!';
$_['error_password']                 = 'Parolanız 3 ile 20 karakter arasında olmalı!';
$_['error_confirm']                  = 'Parolanız birbiriyle uyuşmuyor!';
$_['error_company_id']               = 'Vergi Dairesi gerekli!';
$_['error_tax_id']                   = 'T.C./Vergi No gerekli!';
$_['error_vat']						 = 'VAT numarası geçersiz!';
$_['error_address_1']                = 'Adres 1 alanı 3 ile 128 karakter arasında olmalı!';
$_['error_city']                     = 'İlçe / semnt alanı 2 ile 128 karakter arasında olmalı!';
$_['error_postcode']                 = 'Posta kodu 2 ile 10 karakter arasında olmalı!';
$_['error_country']                  = 'Lütfen bir ülke seçiniz!';
$_['error_zone']                     = 'Lütfen bir şehir / eyalet seçiniz!';
$_['error_agree']                    = 'Uyarı: %s\'ni kabul etmelisiniz!';
$_['error_address']                  = 'Uyarı: Adres seçmelisiniz!';
$_['error_shipping']                 = 'Uyarı: Kargo metodu gerekli!';
$_['error_no_shipping']              = 'Uyarı: Kargo metodu mevcut değil. Lütfen <a href="%s">iletişim</a> için bize ulaşın!';
$_['error_payment']                  = 'Uyarı: Ödeme metodu gerekli!';
$_['error_no_payment']               = 'Uyarı: Ödeme metodu mevcut değil. Lütfen <a href="%s">iletişim</a> için bize ulaşın!';
?>
